Dan k’I

Dan k’I

5548486 20805(1)
January 8, 2018
 

Last Updated on March 18, 2025

Dän k’í[1]

by Shelby Blackjack

I see no false representation here

I am not the great white saviour

Stay Informed!
Enter your email to receive a weekly round-up of our best posts.
icon

Or the prophesied red leader

I am always me

A daughter

A sister

A niece

An aunty

A cousin

Egay[2]

Eyénjyál[3]

 

I see no false representation here

I stand as a visitor to these lands

This stolen Hawai’i nui a kea[4]

A guest on this island

This piko[5]

This water

This wind

 

I see no false representation here

This is not my ea[6]

This is not my breath

That struggles for sovereignty on this land

But we can share this ea

This co-opted breath

This colonial mess we live in

This long ago warrior state

This north and this south

This sacred piko

 

I see no false representation here

I know what to do

To build strength

To build fire

To breathe

To rise up

I am always me

On my land

With my people

With my Dän k’í

Thoughts on the poem

I wrote this poem while sitting in the midst of the beauty that is Oahu. I felt a pull to stay, to join in the fight to protect the land and the traditional way of life there, but I realised that it is not my piko to fight for. I can be an ally to the Kanaka Maoli from my home territory; I can respect and honor the warriors that I met there by fighting to protect my home territory as hard as they protect theirs. I believe that we are born into the nations that need us. We are their warriors, their voices, their protectors. Globally we unite to fight the larger battles, as allies, as sisters and as brothers.

[1] Dän k’í – Indigenous way of being, in the Northern Tutchone Language

[2] Egay – A Wolf, in the Northern Tutchone Language

[3] Eyénjyál – A Woman, in the Northern Tutchone Language

[4] Hawai’i nui a kea – Kanaka Maoli original name of the Hawaiian Islands

[5] Piko – place in Kanaka Maoli

[6] Ea – to breathe, to rise up in Kanaka Maoli

Dear reader,

Across the world right now, Indigenous peoples are facing a renewed assault on their lands, rights, and ways of life. From extractive industries pushing deeper into ancestral territories, to governments rolling back hard-won protections, the threat is global—and it is growing.

What makes this moment especially dangerous is how little attention it receives.

Stories like this are disappearing in real time. Mainstream media barely covers it and the coverage is fragmented. The public is left without the context needed to understand what is truly at stake.

That is exactly why IC Magazine exists..

For more than 20 years, IC has reported on Indigenous struggles worldwide — consistently, independently, and without compromise. We don’t follow news cycles; we trace patterns. We don’t sensationalize; we provide context. And when the world looks away, we stay focused.

But this work is increasingly difficult to sustain.

We refuse to lock our reporting behind a paywall. We don’t sell access through subscriptions. And we don’t answer to advertisers. IC Magazine survives solely because readers like you choose to support independent Indigenous journalism.

Please donate today if you can. Every contribution helps us to continue this crucial work.

Thank you,

John Ahni Schertow
Founder and Editor in Chief

 
#EAoR

Keep us independent for $10/m and get our book, "Everyday Acts of Resurgence", free!